Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 63:18 The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 63:18 For a little while did Thy holy people possess, Our adversaries have trodden down Thy sanctuary.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 63:18 Your holy people possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down your sanctuary.
Isaiah 63:18
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
   Cast out, consume, dest..  יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/    Little one (while), small  מִצְעָר~mits`ar~/mits-awr'/
   Adversary, afflicted(-t..  צַר~tsar~/tsar/    Loath, tread (down, und..  בּוּס~buwc~/boos/
   chapel, hallowed part,...  Chapel, hallowed part, ..  מִקְדָּשׁ~miqdash~/mik-dawsh'/

Isaiah 63:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971]
[6944]
[3423]
[4705]
[6862]
[947]
[4720]
 [`am]   [qodesh]   [yarash]   [mits`ar]   [tsar]   [buwc]   [miqdash] 
עַם
עַם
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
יָרַשׁ
יָרַשׁ
מִצְעָר
מִצְעָר
צַר
צַר
בּוּס
בּוּס
מִקְדָּשׁ
מִקְדָּשׁ
 nation, people. f...  consecrated (thin...   cast out, consume...   little one (while...   adversary, afflic...   loath, tread (dow...  chapel, hallowed ...
םַע ׁשֶדֹק ׁשַרָי רָעְצִמ רַצ סּוּב ׁשָּדְקִמ
 [ma`]   [hsedoq]   [hsaray]   [ra`stim]   [rast]   [cwub]   [hsadqim] 



Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [3423]

3423

1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition:
  1. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
    1. (Qal)
      1. to take possession of
      2. to inherit
      3. to impoverish, come to poverty, be poor
    2. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
    3. (Piel) to devour
    4. (Hiphil)
      1. to cause to possess or inherit
      2. to cause others to possess or inherit
      3. to impoverish
      4. to dispossess
      5. to destroy, bring to ruin, disinherit

9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly


Strong's Dictionary Number: [4705]

4705

1 Original Word: מִצְעָר
2 Word Origin: from (06819)
3 Transliterated Word: mits`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1948c
5 Phonetic Spelling: mits-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06819;]06819; petty (in size or number); adverbially, a short (time):--little one (while), small.
8 Definition:
  1. a small thing
    1. small thing
    2. little while (of time)

9 English:
0 Usage: little one (while), small


Strong's Dictionary Number: [6862]

6862

1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition:
  1. narrow, tight
  2. straits, distress
  3. adversary, foe, enemy, oppressor
  4. hard pebble, flint

9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble


Strong's Dictionary Number: [947]

947

1 Original Word: בּוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 216
5 Phonetic Spelling: boos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample (literally or figuratively):--loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
8 Definition:
  1. to tread down, reject, trample down
    1. (Qal)
      1. to tread down, trample (of warriors)
      2. of rejection (fig.)
    2. (Polel)
      1. to tread down (in bad sense)
      2. to desecrate
    3. (Hithpolel)
      1. to tread
      2. to kick out 1c
    4. of infants' blind movements 1c
    5. of Jerusalem (fig.)
    6. (Hophal) to be trodden down

9 English:
0 Usage: loath, tread (down, under (foot)), be polluted


Strong's Dictionary Number: [4720]

4720

1 Original Word: מִקְדָּשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: miqdash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990f
5 Phonetic Spelling: mik-dawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}; from [06942;]06942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum:--chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
8 Definition:
  1. sacred place, sanctuary, holy place
    1. sanctuary
      1. of the temple
      2. of the tabernacle
      3. of Ezekiel's temple
      4. of Jehovah

9 English: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary (whether of Jehovah or of idols)
0 Usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting